13 julio 2012

La mia assenza

Ciao a tutte, grazie a tutte quelle che passano sempre dal mio blog e mi lasciano dei bellissimi commenti, grazie anche a chi mi ha contattata per sapere se mi era successo qualcosa per questa lunga assenza.... Ci sono molti motivi per questa assenza, tante cose da fare e poco tempo per mettermi lì nel computer ed aggiornare il blog, tanti lavori arretrati che mi sento sommersa dalle cose da fare e la notizia più bella di tutte..... SONO INCINTA!

Hola a todas, gracias a todas las que pasan siempre por mi blog y me dejan hermosos comentarios y gracias también a quién me contactó para saber si me había pasado algo y por eso había abandonado el blog... Hay muchos motivos para esta pausa, muchas cosas que hacer y poco tiempo para hacerlas, tantos trabajos atrasados que de sólo pensar me siento cansada y la noticia más hermosa de todas... ESTOY EMBARAZADA!

Non posso dire bugie e dare la colpa al piccolo/a perchè si comporta veramente benissimo! Ho già circa 4 mesi e mezzo e non mi ha dato nessun problema, l'unica cosa è che ho avuto un periodo di veramente tanto sonno! sembravo un ghiro :) Tutto va benissimo e la prossima settimana saprò se è un maschietto o una femminuccia. Io e mio marito siamo tanto tanto ma tanto felici e non ci crediamo ancora... preparatevi per vedere solo foto di lui/lei da adesso in poi!

No puedo mentir y dar la culpa al niño/a porque se ha portado un 7! tengo ya 4 casi 4 meses y medio y no me ha dado ningún problema, la única cosa es que pasé por un periodo en el que tenía súper harto sueño! parecía un lirón ! Todo va súper bien y la próxima semana sabremos si es hombre o mujer. Yo y mi esposo estamos súper súper felices, aún no lo creemos. Prepárense para ver sólo fotos de el o ella de ahora en adelante :)

Ho anche scrappato tantissimo e ho tante ma tante cose arretrate!
Ieri ad esempio è andato sul blog di Scrappando un mio mini della luna di miele:


He hecho también tanto scrapbooking, ayer por ejemplo en el blog de Scrappando publiqué un mini de mi luna de miel:







Per vedere le altre pagine e l lista di materiali potete andare qui!
Para ver las otras pàginas del mini y la lista de materiales pueden hacer clic aquì!

E sul blog di Pebbles oggi hanno pubblicato il loro DT! e io ci sono per un terzo anno! che emozione!!!!!!
E qualche settimana fa nel blog di Pebbles era stato postato un mio LO con una delle prime eco. Eccolo qui:

Y hoy nel blog de Pebbles anunciaron su nuevo DT y yo estoy por tercer año! qué emoción!
Algunas semanas atrás en el blog de Pebbles habían publicado un LO mio con una de las primeras eco. Aquí está:




Spero di ritornare presto con altre news e che voi perdonerete il mio abbandono! :(
Espero regresar luego con otras novedades y che ustedes perdonen mi abandono! 

Baci, eva

16 comentarios:

  1. Hola, hace tiempo veo tus hermosos trabajos, veo que tu luna de miel fué en el sur de Chile ! Yo soy de Temuco...te dejo muchos cariños, felicidades por tu bebé y muchas bendiciónes para él o ella!!! : )

    ResponderEliminar
  2. Tanti carissimi auguri Eva!!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Enhorabuena!!! cuanto me alegro por ti!!

    ResponderEliminar
  4. tantissimi auguri!! riposati e goditi la gravidanza!

    ResponderEliminar
  5. Congratulazioni Eva, godetevi al massimo questi magici mesi in attesa che la vera avventura cominci quando avrete il vostro piccolo/a fra le braccia!!!

    ResponderEliminar
  6. avevo visto il layoutcon l'ecografia! Tantissimi auguri!!!
    Anch'io sono in dolce attesa!!
    La mia bimba nascerà a dicembre, il tuo/a???
    Bacione!!

    ResponderEliminar
  7. Sono strafelicissima per voi Eva!!! Vedrai che esperienza fantastica!!! Goditi ogni momento e.. finché puoi.. dormi!!! =^__^=

    Un abbraccio forte e un bacetto sul pancino!!!
    Manu

    ResponderEliminar
  8. Eva, enhorabuena!!!! La verdad es que lo pensé cuando publicaste el álbum para el embarazo y decías que no podías desprenderte de él! Ya casi estás en la mitad del camino! Un beso

    ResponderEliminar
  9. Congratulazioni! sono davvero felice per voi!!
    lidia

    ResponderEliminar
  10. congrats all around Eva!!! Glad to be working with you again !!

    ResponderEliminar
  11. Tanti, tanti, tantissimi auguri Eva!!! Diventare genitori è la cosa più bella del mondo, una benedizione! Vi auguro un sacco di felicità!
    Bacio grosso!!!

    Ps: il LO è bellissimo!!! E porta con sè un sacco di emozioni!!!!

    ResponderEliminar
  12. Tantissimi auguri per la bella notizia!!
    I tuoi lavori sono incantevoli e sono sicura che la gravidanza ti renderà ancora più creativa... vedrai quante belle nuove foto da scrappare avrai fra le mani!!
    Un abbraccio.
    Manu

    ResponderEliminar
  13. Tanti tanti tanti auguri Eva!!!!!!

    ResponderEliminar
  14. Eva ma che bello!!!!!!!! e leggerti così piena di entsiasmo per questa bellissima novità è davvero contagioso!!!!!! felicissima per voi, tienici aggiornate ^__^
    Chiara

    ResponderEliminar
  15. Ma che splendida notizia...la più bella che si possa dare! Un enorme abbraccio a te e a tuo marito! E...dormi dormi fin che puoi!!!!

    ResponderEliminar