04 septiembre 2013

Fall and Picnic Layout

Ciao a tutte! Oggi voglio farvi vedere due LO fatti recentemente, uno per LYB con tema autunno e un altro per Fiebre de Scrapbook co tema Picnic
Hola a todas! Hoy les muestro dos LO hechos recientemente, uno para LYB con tema otoñoy otro para Fiebre de Scrapbook con tema Picnic. 

Per il primo ho usato le carte della collezione Fern and Forest  di LYB. E' una collezione di bimbi pero si può perfettamente usare per altri progetti. Per dare un tocco autunnale ho tagliato foglie con la mia cameo, le ho cucite in mezzo e le ho piegate un po' prima di incollarle.
Para el primero usé los papeles de la colección Fern and Forest de LYB. Es una colección de niños pero se puede perfectamente usar para otro tipo de proyectos. Para dar un toque otoñal corté hojas con mi cameo, las cosí y las doblé un poco antes de pegarlas a la página.





Questo invece è quello per la sfida mensile di FSN. Il tema è il nosto paese e io ho scrappato quello che si fa di più qui durante le feste: la grigliata! adesso che sarà 18 settembre ne mangerò a quintali!
Y este otro es para el reto mensual de FSN. El tema es nuestro país y yo decidí usar fotos de lo más popular del 18: el asado! espero que llegue luego el 18 para comer muuchoooo!

La mia stampante mi ha lasciato le foto un po' blu e intendevo cambiarle però non mi sono accorta ed ho incollato queste....  :(
Mi impresora me dejó las fotos medias azules y quería cambiarlas pero me distraje y pegué estas.... :(





Non vedo l'ora che arrivi il bel tempo qui in Cile per fare tanti tanti picnic e gite!
Espero que los días mejoren lueguito aquí en Chile para hacer muchos picnic y paseos!

A venerdì e ricordatevi di partecipare al blog hop perchè potrete vincere tanti tanti premi!
Hasta el viernes y acuérdense de participar en el blog hop porque hay muchos premios!

bacio, Eva

9 comentarios:

  1. Belli entrambi, ma il primo è il mio preferito... e che belle le cuciture a macchina, stanno proprio benissimo. Io sono una frana e non oso mai provarci.

    ResponderEliminar
  2. Qué bonitos! Me ha encantado el segundo!!
    Kissitos!

    ResponderEliminar
  3. Eva me gustan tanto tu trabajos, los detalles que pones!!! te felicito

    ResponderEliminar
  4. Love the design with both layouts!

    ResponderEliminar
  5. Eva dos LOs preciosos!!! Me encantan tus trabajos!!!
    Me ha gustado mucho la idea de coser las hojas. Me la apunto!
    Besos;)

    ResponderEliminar
  6. sono bellissimi!!!!!!! sopratutto il secondo
    stupendi...
    silvia

    ResponderEliminar
  7. Bellissimi tutti e due Eva.
    Mille baci.

    ResponderEliminar
  8. Molto bellina la prima pagina.

    ResponderEliminar